Welocalize

Brazilian Portuguese Audio Transcription Rater

Remote, United States remote Entry Salary not listed
remote Technology & IT Curated
Sign in to apply Free account — we bring you straight back to this role.

Check location eligibility. Remote describes how the work is done; it does not necessarily mean applications are accepted worldwide. Check the location and residency requirements in this listing before applying.

About the role

Headquarters: São Paulo, São Paulo, Brazil
URL: https://welodata.ai

About the Role

We are looking for detail oriented Portuguese cultural expertise in Brazil for speech data annotation Project. In this role, you will listen to short audio clips and verify or correct word level segment boundaries and transcriptions generated by an automated alignment system.

Project Details

Job Title: Andromeda Delta - Audio Transcription Rater V2 - Portuguese (Brazil)
Location: Brazil (Remote)
Engagement Type: Freelance (Pilot)
Rate: USD 5.20/hour
Estimated Hours: 15-20 hours/week

Key Responsibilities

Listen carefully to short audio clips in Portuguese (Brazil)
Verify and correct word-level timestamp/segment boundaries generated by an automated system
Review and correct spoken-form transcriptions per a detailed style guide
Flag ambiguous or unclear audio segments for adjudication
Maintain consistency and accuracy across assigned batches

Requirements

Portuguese cultural expertise in Brazil; strong listening comprehension
Prior experience in transcription, annotation, or data labeling preferred
Comfortable following detailed style guides and annotation instructions
Good attention to detail, especially for timestamp/boundary precision
Reliable internet connection and a quiet working environment with good headphones

To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/welocalize-brazilian-portuguese-audio-transcription-rater

Interview prep

Walk in with sharper answers.

Use these suggested prompts to prepare. They are not questions supplied by the employer.

Role
Technology & IT Remote Collaboration remote

Practice questions

  1. Tell us about work you have done that is close to the Brazilian Portuguese Audio Transcription Rater role.
  2. How would you approach your first 30 days at Welocalize?
  3. Which of Remote Collaboration have you used recently, and what did it help you achieve?
  4. Describe a time you solved a problem without waiting to be told exactly what to do.
  5. How do you stay organised and communicate clearly when working remotely?

Prepare before the call

  • A recent example that proves your experience with Remote Collaboration.
  • One short story with a problem, your action, and the result.
  • Two examples that show the strengths listed on your CV.
  • A clear reason why this role and company interest you.
  • Your availability, preferred work style, and salary expectations.

Ask them

  • What would success look like in the first 90 days?
  • What are the main problems this hire should help solve?
  • How does the team give feedback and measure good work?
  • What does a normal working week look like for this role?
Practice line

I am interested in the Brazilian Portuguese Audio Transcription Rater role at Welocalize. My relevant experience is [your example], where I [your action] and achieved [your result].

Related jobs.

More roles from this company or category.